Skip reservation widget

Find a Hotel

Where are you going?

 
 

*Best Price Guarantee
Rooms Adults (18+) Children
Room 2:
Room 3:
Room 4:
Room 5:
Room 6:
Room 7:
Room 8:
Room 9:

| More Options Less Options
Special Rates
Find it 

* ID required at check-in

Close
Close Form

Contact us

Call 1-800-HHONORS (+1-800-446-6677) 24 hours a day, 7 days for hotel reservations or any questions you may have. For international telephone numbers, click 'Get Support' below.

Get Support

คำชี้แจงด้านความเป็นส่วนตัวสากลของ Hilton Worldwide Inc.

Logos of all Hilton Worldwide Brands

ปรับปรุงล่าสุด: มิถุนายน 2016

วันที่มีผล: วันที่ 1 สิงหาคม 2016

คำชี้แจงด้านความเป็นส่วนตัวนี้ ("คำชี้แจง") มีผลกับ Hilton Worldwide Inc. บริษัทในเครือ และโรงแรมทั้งหมดในกลุ่มแบรนด์ Hilton Worldwide (โดยรวมแล้วเรียกว่า "Hilton" หรือ "เรา") ที่ Hilton เรามีความมุ่งมั่นที่จะส่งมอบสินค้า บริการ และประสบการณ์ที่ดีเลิศให้แก่ลูกค้าทั่วโลก เราให้ความสำคัญต่อธุรกิจของคุณและที่สำคัญยิ่งไปกว่านั้นคือความไว้วางใจที่คุณมีต่อเรา เราตระหนักดีว่า ความเป็นส่วนตัวเป็นเรื่องสำคัญ เราจึงสร้างคำชี้แจงนี้ขึ้นมาเพื่ออธิบายหลักปฏิบัติของเราเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวมจากคุณหรือเกี่ยวกับคุณในไซต์นี้หรือทางแอปของเรา ผ่านการสื่อสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรหรือคำพูดกับเรา เมื่อคุณไปเยือนหนึ่งในสถานที่ของเรา หรือจากแหล่งที่มาอื่นๆ ในขณะที่ข้อความนี้มีการอธิบายอย่างครอบคลุมเกี่ยวกับหลักปฏิบัติที่เราได้นำมาปรับใช้กับ Hilton ทั่วโลก แต่ด้วยความแตกต่างของกฎหมายในแต่ละประเทศและเขตอำนาจศาลบางแห่งอาจกำหนดข้อจำกัดในขั้นตอนการประมวลข้อมูลของเรา (เช่น เขตอำนาจศาลบางแห่งอาจกำหนดให้ต้องแสดงความยินยอมในการส่งข้อความทางการตลาด) ดังนั้น หลักปฏิบัติที่แท้จริงของเราในเขตอำนาจศาลดังกล่าวอาจมีข้อจำกัดมากกว่าที่อธิบายไว้ในที่นี้เพื่อให้เราสามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดภายในประเทศ

โดยการใช้สินค้าหรือบริการใดๆ ของเรา และ/หรือโดยการยอมรับต่อคำชี้แจงนี้ เช่น ในบริบทของการลงทะเบียนสำหรับสินค้าหรือบริการใดๆ ของเรา คุณยอมรับให้มีการจัดเก็บและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลตามที่อธิบายไว้ในคำชี้แจงนี้

กรุณาทราบว่าคำชี้แจงนี้ไม่มีผลต่อการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในนามของและภายใต้คำแนะนำของบุคคลภายนอก เช่น สายการบิน บริษัทให้เช่ารถยนต์และผู้ให้บริการอื่นๆ บริษัทที่จัดการหรือนำเสนอแพ็คเกจการจัดการการท่องเที่ยว พันธมิตรด้านการตลาด หรือลูกค้าองค์กร

คลิกที่ลิงก์ใดลิงก์หนึ่งด้านล่างเพื่อไปยังหัวข้อที่ต้องการ:

ข้อมูลส่วนบุคคลที่เราจัดเก็บ

เราอาจทำการจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลจากทุกจุดการติดต่อหรือการสื่อสารกับแขกผู้ใช้บริการและในการดำเนินงานของธุรกิจของเราทุกส่วน ข้อมูลส่วนบุคคลเหล่านี้ ได้แก่ ข้อมูลการติดต่อของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับการสำรองห้องพัก การเข้าพักหรือการติดต่อกับโรงแรมของคุณ การเข้าร่วมเป็นสมาชิกหรือโปรแกรมตอบแทนลูกค้า (รวมถึงบัตรชำระเงินของแบรนด์ร่วมของ Hilton หรือโปรแกรมอื่นๆ ของแบรนด์ร่วม) การเข้าร่วมในโปรแกรมการประกวด การชิงโชคหรือด้านการตลาด (แม้ว่าคุณจะไม่ได้เข้าพักที่โรงแรมของเรา) ข้อมูลเกี่ยวกับการซื้อหรือการรับสินค้าหรือบริการ ลักษณะส่วนตัว สัญชาติ รายได้ หมายเลขหนังสือเดินทาง และวันที่และสถานที่ที่ออกหนังสือเดินทาง ประวัติการเดินทาง ข้อมูลการชำระเงิน เช่น หมายเลขบัตรชำระเงินของคุณ และข้อมูลบัตรอื่นๆ รวมถึงข้อมูลการพิสูจน์ตัวตนและรายละเอียดการเรียกเก็บเงิน และบัญชีที่เกี่ยวข้องกับการเรียกเก็บค่าใช้บริการโทรศัพท์มือถือ ข้อมูลความต้องการของแขกที่มาพัก ค่ากำหนดด้านการตลาดและการสื่อสาร ข้อมูลเกี่ยวกับพาหนะที่คุณจะนำมาที่สถานที่ของเรา บทวิจารณ์และความคิดเห็นเกี่ยวกับกลุ่มแบรนด์หรือสถานที่ของเรา (หากมีการระบุหรือเกี่ยวข้องกับคุณ) การเข้าร่วมเป็นพันธมิตรด้านการเดินทางหรือการสะสมไมล์ และหมายเลขสมาชิก โรงแรม สายการบินและแพ็คเกจรถเช่าที่จอง กลุ่มที่คุณเกี่ยวข้องสำหรับการเข้าพักที่โรงแรม ข้อมูลที่มอบให้เมื่อร่วมเป็นสมาชิกและการสมัครบัญชี และข้อมูลประเภทอื่นๆ ที่คุณเลือกเพื่อมอบให้เรา หรือที่เราได้รับจากบุคคลภายนอก

และเรายังอาจบันทึกรายละเอียดของผู้เดินทางร่วม ซึ่งรวมถึง ชื่อและหมายเลขสะสมไมล์ ตลอดจนอายุของผู้ขับขี่รถยนต์เช่า เรายังอาจจัดเก็บข้อมูลและบันทึกที่เกี่ยวกับการสนทนา ซึ่งรวมถึงการบันทึกเสียงหรือการติดตามตรวจสอบการโทรของฝ่ายบริการลูกค้าและการสื่อสารอื่นๆ อย่างเช่น ข้อความในแอปและ SMS

นอกจากนี้ เรายังจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลในบางกรณี อาทิเช่น

  • เมื่อเข้าร่วมโปรแกรม HHonors ดังนี้ เมื่อคุณสมัครโปรแกรม HHonors คุณจะได้รับหมายเลขสมาชิก HHonors และเราจะขอให้คุณสร้างรหัสประจำตัวผู้ใช้และรหัสผ่าน และเรายังจัดเก็บข้อมูลเพื่อการจัดการโปรแกรมและโปรไฟล์ของ HHonors รวมถึงธุรกรรมและรายละเอียดที่เกี่ยวข้อง และเพื่อมอบฟังก์ชันการทำงานของแอป HHonors ให้กับคุณ (หากมี) แอป HHonors ทำให้คุณสามารถทำสิ่งต่างๆ ได้ ไม่ว่าจะเป็นการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณในการเช็คอิน เลือกห้องพัก รับกุญแจห้องพัก และการเช็คเอาท์ เมื่อคุณจัดการประวัติของคุณออนไลน์ คุณสามารถกรอกข้อมูลเพิ่มเติม อย่างเช่น สายการบินที่คุณชื่นชอบและหมายเลขบัญชีโปรแกรมตอบแทนลูกค้าของคุณที่มีกับพันธมิตรดังกล่าว ประเภทของห้องพักที่คุณชื่นชอบ ภาษาที่คุณใช้ บัญชีบัตรชำระเงินของคุณ ค่ากำหนดการสมัครรับข้อมูลทางอีเมลของคุณเพื่อรับข่าวสาร ข้อเสนอและข้อมูลจากเราและพันธมิตรของเรา นอกจากนี้ เมื่อคุณทำการจอง หรือการจองที่เป็นรางวัล หรือสั่งซื้อคะแนน HHonors ออนไลน์ เราอาจขอข้อมูลเกี่ยวกับบัญชีเพิ่มเติมบางประการ เช่น หมายเลขบัญชีขององค์กร รหัสกลุ่มหรือรหัสการประชุม หมายเลขตัวแทนการท่องเที่ยวหรือหมายเลข AAA หากคุณสมัครบัตรชำระเงินหรือบัญชีอื่นๆ กับหนึ่งในพันธมิตรของเราผ่านทางโฆษณาใดโฆษณาหนึ่งของเราหรือในสถานที่ของเรา คุณอาจมีตัวเลือกที่จะเพิ่มข้อมูลนี้ให้เป็นส่วนหนึ่งของโปรไฟล์ HHonors ของคุณโดยอัตโนมัติ
  • การสำรวจ: เราอาจขอข้อมูลเกี่ยวกับสถิติประชากรหรือข้อมูลส่วนบุคคลอื่นๆ ในการสำรวจข้อมูลลูกค้า
  • การเก็บข้อมูลในโรงแรม:  เราจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลเพิ่มเติมในระหว่างการลงทะเบียน/เช็คอินในสถานที่ของเรา รวมถึงข้อมูลที่กำหนดไว้โดยกฎหมายในประเทศ เรายังอาจใช้โทรทัศน์วงจรปิดและมาตรการด้านความปลอดภัยอื่นๆ ในสถานที่ของเราโดยการถ่ายภาพหรือบันทึกภาพของแขกและผู้มาติดต่อในพื้นที่ส่วนกลางและข้อมูลที่เกี่ยวพันธ์กับตำแหน่งของคุณในระหว่างที่อยู่ในสถานที่ของเรา (ผ่านทางคีย์การ์ดและเทคโนโลยีอื่นๆ ) เรายังอาจใช้โทรทัศน์วงจรปิดและเทคโนโลยีอื่นๆ เพื่อบันทึกเสียงหรือวิดีโอเพื่อปกป้องพนักงาน แขก และผู้มาติดต่อที่สถานที่ของเรา นอกจากนี้ เราอาจจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการบริการในพื้นที่เพิ่มเติม อาทิเช่น บริการผู้ช่วยส่วนตัว สโมสรสุขภาพ สปา กิจกรรมต่างๆ บริการรับเลี้ยงเด็ก บริการเช่าอุปกรณ์ต่างๆ และฟังก์ชันกุญแจดิจิตอล (Digital Key)ในแอป HHonors (หากมี)
  • ข้อมูลของการจัดงานอีเวนต์:  หากคุณวางแผนงานอีเวนต์กับเรา เราจะจัดเก็บข้อมูลจำเพาะของงาน วันที่จัดงาน จำนวนแขก รายละเอียดห้องพักและข้อมูลองค์กรของคุณสำหรับงานอีเวนต์ระดับองค์กร (ชื่อ งบประมาณประจำปี จำนวนงานอีเวนต์ที่มีผู้สนับสนุนต่อปี) เรายังจัดเก็บข้อมูลเกี่ยวกับแขกที่เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรืองานอีเวนต์ของคุณด้วย หากคุณมาที่โรงแรมของเราในฐานะส่วนหนึ่งของกลุ่ม เราอาจได้รับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจากกลุ่มดังกล่าวและอาจทำการตลาดกับคุณ ซึ่งเป็นผลมาจากการเข้าพักกับกลุ่มของคุณหรือการเข้าร่วมงานอีเวนต์ หากคุณมาที่โรงแรมของเราในฐานะส่วนหนึ่งของงานอีเวนต์ เราอาจนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ร่วมกับผู้จัดงานอีเวนต์ หากคุณเป็นผู้จัดงานอีเวนต์ เรายังอาจแบ่งข้อมูลเกี่ยวกับงานอีเวนต์ของคุณกับผู้ให้บริการที่เป็นบุคคลภายนอก ผู้ซึ่งอาจทำการตลาดเกี่ยวกับบริการการจัดงานอีเวนต์กับคุณ
  • โปรแกรม Hilton Grand Vacations สิทธิประโยชน์ในการใช้งานที่พัก:  หากคุณส่ง "ใบสมัครล่วงหน้า" ออนไลน์สำหรับการซื้อสิทธิประโยชน์ในการใช้งานที่พัก หรือหากคุณส่งการจองหรือคำร้องขอข้อมูลออนไลน์ หรือเข้าร่วมในโปรแกรมประเภท “click-to-chat” ออนไลน์ เราอาจขอให้คุณแจ้งประมาณการรายได้ต่อปีหรือข้อมูลการสำรองห้องพักของคุณ หากคุณเข้าร่วมงานอีเวนต์ของ Hilton Grand Vacations หรือทัวร์แสดงตัวอย่างหรือเข้าร่วมการการชิงโชค เราอาจขอให้คุณแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับองค์ประกอบของครอบครัว ความต้องการด้านการเดินทาง ความถี่ในการเดินทางและข้อมูลประวัติการเดินทางในวันหยุดอื่นๆ หากคุณลงทะเบียนบัญชีออนไลน์กับ Hilton Grand Vacations Club และ/หรือ The Hilton Club หรือสินค้าหรือโปรแกรมอื่นๆ ของคลับที่มีการเปิดตัวอยู่เรื่อยๆ เราอาจขอให้คุณแจ้งรหัสประจำตัวผู้ใช้และรหัสผ่าน และอาจขอให้คุณแจ้งหมายเลขสมาชิกหรือหมายเลขการจอง และรหัสความปลอดภัยด้วยเช่นกัน หากคุณเป็นผู้ชำระเงินเพื่อสั่งซื้อสิทธิประโยชน์ในการใช้งานที่พักเอง เราอาจขอข้อมูลเกี่ยวกับการบริการและการสมัครสินเชื่อร่วมด้วย
  • สื่อสังคมออนไลน์: หากคุณเลือกที่จะเข้าร่วมในกิจกรรมหรือข้อเสนอของสื่อสังคมออนไลน์ที่ Hilton ให้การสนับสนุน เราอาจจัดเก็บข้อมูลบางประเภทจากบัญชีผู้ใช้สื่อสังคมออนไลน์ของคุณโดยความยินยอมของคุณในการตั้งค่าภายในบริการสื่อสังคมของคุณ อาทิเช่น สถานที่ การเช็คอิน กิจกรรม ความสนใจ ภาพถ่าย การอัพเดตสถานะและรายชื่อเพื่อน เรายังอาจอนุญาตให้คุณเข้าสู่การประกวดที่มีการใช้ภาพถ่าย อย่างเช่น ภาพถ่ายที่คุณเข้าพักกับเรา โดยคุณอาจแบ่งปันกับบุคคลที่คุณรู้จักผ่านทางสื่อสังคมออนไลน์เพื่อการโหวต ข้อเสนอร่วมกัน หรือการส่งเสริมการขายอื่นๆ
  • ส่งต่อให้เพื่อน:  เราอาจนำเสนอบางคุณลักษณะเป็นครั้งคราว เพื่อช่วยให้คุณสามารถส่งไปรษณียบัตรอิเล็กทรอนิกส์ หรือแบ่งปันข้อความให้กับเพื่อนได้ไม่ว่าจะผ่านทางอินเทอร์เน็ต ตู้ให้บริการตนเอง หรืออุปกรณ์เคลื่อนที่ หากคุณเลือกใช้คุณลักษณะนี้ เราจะขอชื่อและอีเมลของผู้รับจากคุณ พร้อมข้อความที่คุณเลือกไว้ การใช้คุณลักษณะนี้ หมายถึงคุณรับรองว่าคุณมีสิทธิ์ที่จะใช้งานและต้องแจ้งชื่อและอีเมลของผู้รับเพื่อการนี้ด้วย
  • โอกาสในการได้รับสิทธิ์แฟรนไชส์และความเป็นเจ้าของมีดังนี้  หากคุณสนใจที่จะรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโอกาสในการได้รับสิทธิ์แฟรนไชส์หรือความเป็นเจ้าของ เราอาจจัดเก็บข้อมูลเกี่ยวกับคุณเพื่อประเมินความเหมาะสมของคุณในการเป็นผู้ได้รับสิทธิ์แฟรนไชส์หรือเป็นเจ้าของ เราอาจรวมข้อมูลที่คุณมอบให้เรากับข้อมูลที่เราได้รับจากบุคคลภายนอก เช่น ตัวแทนการรายงานเครดิต และฐานข้อมูลบันทึกสาธารณะต่างๆ เราใช้ข้อมูลนี้เพื่อดำเนินการตรวจสอบวิเคราะห์สถานะเกี่ยวกับศักยภาพในการเป็นผู้ได้รับสิทธิ์แฟรนไชส์หรือเป็นเจ้าของ
  • การสมัครงาน:  หากคุณเลือกที่จะสมัครงานทางออนไลน์กับ Hilton กรุณาดูประกาศด้านความเป็นส่วนตัวของผู้สมัคร
  • ซัพพลายเออร์ธุรกิจของสตรี/ชนกลุ่มน้อย:  หากบริษัทของคุณเป็นบริษัทในสหรัฐฯ ซึ่งเป็นธุรกิจของสตรี/ชนกลุ่มน้อย (WMBE) และมีความสนใจเข้าร่วมใน Supplier Diversity Program ของ Hilton คุณควรกรอกข้อมูลในใบสมัครงานประวัติ Supplier Diversity ทางออนไลน์ หากคุณเลือกที่จะสมัครเข้าโปรแกรม คุณต้องแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับบริษัทของคุณและผู้บริหารของบริษัท ซึ่งรวมถึง ชื่อผู้บริหาร ที่อยู่ อีเมล เชื้อชาติ ชื่อและอีเมลของผู้ติดต่อ หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีของบริษัท โครงสร้างทางกฎหมาย และหลักฐานใบรับรองบริษัทที่เป็นธุรกิจของสตรี/ชนกลุ่มน้อย
นอกจากข้อมูลที่เราจัดเก็บจากคุณโดยตรงแล้ว เรายังอาจอนุมานข้อมูลเกี่ยวกับคุณโดยอิงจากข้อมูลที่คุณให้ไว้กับเราหรือจากข้อมูลอื่นๆ ที่เราจัดเก็บ

กลับไปด้านบน


ข้อมูลส่วนบุคคลที่เราจัดเก็บจากบุคคลภายนอก

เรายังอาจจัดเก็บข้อมูลเกี่ยวกับคุณจากบุคคลภายนอกด้วยเช่นกัน ซึ่งได้แก่ ข้อมูลจากพันธมิตรสายการบิน บัตรชำระเงิน และพันธมิตรอื่นๆ ของเรา จากบริการสื่อสังคมออนไลน์ที่สอดคล้องกับการตั้งค่าของคุณในบริการดังกล่าวและจากแหล่งที่มาภายนอกอื่นๆ เราอาจผนวกรวมข้อมูลนี้เข้ากับข้อมูลที่เรามีในไฟล์สำหรับคุณและใช้ข้อมูลนี้ร่วมกับบุคคลอื่นโดยสอดคล้องกับคำชี้แจงนี้

กลับไปด้านบน


การใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่จัดเก็บมา

เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในวิธีการต่างๆ จำนวนมาก รวมถึงการมอบบริการและการปรับบริการที่คุณร้องขอและคาดหวังจาก Hilton ให้เหมาะสมกับคุณ เพื่อนำเสนอการต้อนรับในห้องพักและในทุกพื้นที่ของสถานที่ของเราในระดับที่คุณคาดหวัง การจัดการโปรแกรม HHonors การดำเนินการตลาดทางตรง และการส่งเสริมการขาย และตามที่กำหนดไว้ด้านล่างโดยละเอียด ดังนี้

  • สมาชิก HHonors: หากคุณเป็นสมาชิก HHonors เราจะใช้ข้อมูลของคุณในการจัดการโปรแกรมตอบแทนลูกค้า HHonors เพื่อปรับประสบการณ์ที่คุณได้รับจากบริการและแอปพลิเคชันของเราให้เหมาะสมกับคุณโดยเฉพาะ และเพื่อการเชื่อมต่อกับฟังก์ชันการทำงานของแอป HHonors และกุญแจดิจิตอล (หากมี)  นอกจากนี้เราจะใช้ข้อมูลของคุณเพื่อส่งข่าว แจ้งการส่งเสริมการขาย และส่งเอกสารธุรกรรม จากบริการต่างๆ ทั้งหมดของ Hilton และเพื่อปรับการส่งโฆษณาและเนื้อหาทางออนไลน์ อีเมล อุปกรณ์เคลื่อนที่ และโฆษณาบนหน้าจอให้เหมาะสมกับคุณ รวมถึงบนเว็บไซต์และแอพพลิเคชันของเรา และผ่านทางศูนย์รับแจ้งเพื่อบริการลูกค้าของเรา
  • การจัดการด้านการบริการ: เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อการจัดการโปรแกรมที่คุณเข้าร่วม รวมถึงมอบการเข้าใช้งานข้อมูลบัญชีของคุณให้กับคุณ เช่น สถานะของรางวัล และข้อเสนอที่คุณเข้าเกณฑ์ เพื่อให้บริการของเราที่เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมดังกล่าวเป็นบริการที่สมบูรณ์ เพื่อให้สถานที่ต่างๆ ภายในกลุ่ม Hilton Worldwide และระหว่างกลุ่มแบรนด์ Hilton Worldwide สามารถติดต่อสื่อสารกันได้โดยตรงกับคุณ และเพื่ออำนวยความสะดวกในการจัดเก็บข้อมูล
  • การประชุมและการวางแผนอีเวนต์: เราอาจใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อมอบข้อมูลเกี่ยวกับการประชุมและการวางแผนอีเวนต์ให้กับคุณ
  • การตลาดและการสื่อสาร: เราอาจใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อมอบหรือเสนอจดหมายข่าว การส่งเสริมการขาย และรายการพิเศษที่น่าสนใจ รวมถึงข้อความทางการตลาดอื่นๆ ให้กับคุณ เราใช้ข้อมูลของคุณเพื่อส่งข้อความขณะเข้าพัก แจ้งเตือนบัญชี และยืนยันการจอง เพื่อส่งข้อความทางการตลาดและเพื่อดำเนินการสำรวจ การชิงโชค การจับฉลากรางวัล และการประกวดอื่นๆ เราอาจแจ้งการสื่อสารเหล่านี้ทางอีเมล ทางไปรษณีย์ โฆษณาออนไลน์ สื่อสังคมออนไลน์ โทรศัพท์ ข้อความ (รวมถึง SMS และ MMS) การแจ้งเตือนแบบพุช การส่งข้อความภายในแอป และวิธีการอื่นๆ (รวมถึงการส่งข้อความเมื่ออยู่ในสถานที่ เช่น โทรทัศน์ในห้องพัก) นอกจากนี้เรายังใช้เนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้น (เช่น ภาพถ่าย) จากบริการสื่อสังคมออนไลน์เพื่อส่งมอบโฆษณาบนหน้าจอหรือบนเว็บไซต์และแอปของเรา เรายังอาจจัดเก็บข้อมูลจากบัตรชำระเงินของคุณที่สามารถผนวกรวมกับข้อมูลส่วนบุคคลและนำไปใช้โดย Hilton หรือพันธมิตรด้านธุรกิจเพื่อจดจำประเภทของบัตรที่คุณมี เช่น เป็นบัตรของแบรนด์ร่วมของ Hilton หรือไม่ และ/หรือเป็นบัตรของธนาคารหรือเครือข่ายหรือไม่ และนำเสนอและ/หรือส่งข้อความด้านการตลาดโดยอิงจากวิธีการชำระเงินของคุณ นอกจากนี้ เรายังอาจเป็นพันธมิตรกับบุคคลภายนอกเพื่อทราบว่าผู้เข้าชมไซต์ของเรามีข้อเสนอการรับเงินคืนร่วมกับบัตรชำระเงินของพวกเขาหรือไม่ และเพื่อส่งมอบโฆษณาและข้อมูลให้กับผู้เข้าชมเพื่ออธิบายวิธีการใช้ประโยชน์จากข้อเสนอผ่านการเข้าพักที่โรงแรมในกลุ่มแบรนด์ Hilton Worldwide
  • การปรับปรุงการบริการ: เราอาจใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อปรับปรุงบริการของ Hilton และเพื่อรับรองว่าไซต์ สินค้า และบริการของเราเข้ากับความสนใจของคุณ เราอาจใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อมอบการต้อนรับในห้องพักและในทุกพื้นที่ของสถานที่ในระดับที่ตรงตามความคาดหวังของคุณ ซึ่งอาจรวมถึงการมอบความสามารถในการควบคุมเทคโนโลยีในห้องพักให้กับคุณผ่านทางเว็บไซต์หรือแอปของเราในอุปกรณ์ส่วนบุคคลของคุณ
  • โปรแกรม eFolio: เราอาจลงทะเบียนโปรแกรม eFolio ให้คุณโดยอัตโนมัติและใช้อีเมลของคุณในการส่งใบเรียกเก็บเงินจากทางโรงแรมให้คุณทางอีเมล ถือเป็นความรับผิดชอบของคุณในการรับรองว่าเรามีอีเมลที่ถูกต้อง (และเป็นอีเมลที่คุณต้องการให้ใช้) หากคุณทำการจองให้กับบุคคลอื่นโดยใช้อีเมลของคุณ eFolio ของบุคคลดังกล่าวจะถูกส่งไปที่อีเมลของคุณ
  • ความถูกต้องของข้อมูลการวิเคราะห์และการปรับให้เหมาะกับแต่ละบุคคลเราอาจรวมข้อมูลส่วนบุคคลกับข้อมูลที่มาจากแหล่งภายนอกเพื่อวัตถุประสงค์ในการดูแลข้อมูลให้เป็นข้อมูลล่าสุดเสมอและเพื่อการวิเคราะห์ นอกจากนี้เรายังใช้ข้อมูลจากบุคคลภายนอกเพื่อการให้บริการที่ดียิ่งขึ้น และเหมาะกับแต่ละบุคคลมากขึ้น ยกตัวอย่างเช่น หากคุณเชื่อมต่อบริการสื่อสังคมออนไลน์หรือบัญชีอื่นๆ กับบริการของเรา เราอาจใช้ข้อมูลนี้ในการทำให้ประสบการณ์ที่คุณได้รับจากเรามีความเป็นส่วนบุคคลและเหมาะกับสังคมมากยิ่งขึ้น หรือเราอาจแบ่งปันและใช้งานตามที่อธิบายไว้ในคำชี้แจงนี้

กลับไปด้านบน


ข้อมูลส่วนบุคคลที่เราแบ่งปัน

เพื่อให้เราสามารถนำเสนอการต้อนรับในระดับที่คุณคาดหวังและเพื่อมอบการบริการในระดับที่ดีที่สุดให้กับคุณ เราอาจนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ร่วมกับสมาชิกในกลุ่มแบรนด์ Hilton Worldwide ผู้ให้บริการของเรา บุคคลภายนอก และบุคคลอื่นๆ ตามที่ระบุในรายละเอียดข้างล่างนี้

  • กลุ่มแบรนด์ Hilton Worldwide รวมถึงโรงแรมแฟรนไชส์โรงแรมที่จัดการรีสอร์ทที่แบ่งสิทธิประโยชน์ในการใช้งานที่พักและรีสอร์ทที่มีกรรมสิทธิ์ร่วม  เราอาจนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ภายในกลุ่มแบรนด์ Hilton Worldwide รวมถึง Hilton Grand Vacations รวมถึงการนำข้อมูลไปใช้ร่วมกับเจ้าของและผู้ดำเนินการของโรงแรมแฟรนไชส์ เจ้าของโรงแรมที่เราจัดการแต่ไม่ได้เป็นเจ้าของ และรีสอร์ทที่แบ่งสิทธิประโยชน์ในการใช้งานที่พักหรือรีสอร์ทที่มีกรรมสิทธิ์ร่วม โดยอาจเป็นการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลร่วมกันหรือแต่ละสถานที่ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่สถานที่ดังกล่าวมีเท่านั้น เพื่อมอบบริการที่ปรับให้เหมาะกับคุณโดยเฉพาะ และเพื่อวัตถุประสงค์ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น Hilton Worldwide, Inc. คือผู้มีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลร่วมกัน นอกจากนี้ เมื่อเรายกเลิกการบริหารจัดการโรงแรมที่เราไม่ได้เป็นเจ้าของหรือสิ้นสุดความสัมพันธ์แบบแฟรนไชส์แล้ว เราอาจมอบข้อมูลเกี่ยวกับแขกที่ใช้บริการในอดีตหรือในอนาคตของโรงแรมนั้นๆ แก่เจ้าของโรงแรม
  • โปรแกรมการเรียกเก็บเงินอิเล็กทรอนิกส์:  หากคุณรับ eFolio ทางอีเมล (ตามที่กล่าวถึงในข้างต้น) บทสรุปที่มีรายละเอียดของสินค้าและบริการที่มอบให้คุณในระหว่างการเข้าพักของคุณจะถูกแบ่งปันกับผู้ให้บริการบัตรชำระเงิน และหากคุณเข้าร่วมในโปรแกรมการเรียกเก็บเงินจากบริษัทและใช้บัตรชำระเงินของบริษัท ผู้ให้บริการบัตรชำระเงินอาจแบ่งปันบทสรุปดังกล่าวกับนายจ้างของคุณ นอกจากนี้ หากคุณเข้าร่วมในแผนอัตราค่าเข้าพักพิเศษ เราอาจแบ่งปันรายการของหมายเลข HHonors ที่ใช้แผนกับหน่วยงานที่มอบอัตราค่าเข้าพักพิเศษให้กับคุณ จะมีการนำนโยบายความเป็นส่วนตัวของนายจ้างของคุณ ผู้ให้บริการบัตรชำระเงินที่เกี่ยวข้อง และผู้ออกบัตรมาบังคับใช้ทันทีที่เราโอนถ่ายข้อมูลของคุณ
  • งานอีเวนต์หรือการประชุมแบบหมู่คณะ:  หากคุณใช้บริการที่ Hilton เพื่อเป็นส่่วนหนึ่งของงานอีเวนต์หรืองานประชุมแบบหมู่คณะ เราอาจนำข้อมูลที่จัดเก็บเกี่ยวกับการวางแผนการประชุมและงานอีเวนต์ไปใช้ร่วมกับผู้จัดงานประชุมและงานอีเวนต์ดังกล่าวและแขกที่เป็นผู้ดำเนินงานหรือมีส่วนร่วมในการประชุมและงานอีเวนต์ดังกล่าวตามความเหมาะสม
  • หุ้นส่วนทางธุรกิจ:  เราอาจเป็นพันธมิตรกับบริษัทอื่นๆ เพื่อจัดหาสินค้า บริการ หรือข้อเสนอ บนพื้นฐานของประสบการณ์ที่คุณได้รับจากสถานที่ของเรา และอาจนำข้อมูลของคุณไปใช้ร่วมกับพันธมิตรด้านธุรกิจที่สอดคล้องกัน ตัวอย่างเช่น เราอาจช่วยจัดหารถเช่าหรือบริการอื่นๆ จากพันธมิตรด้านธุรกิจของเรา และนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ร่วมกับพันธมิตรด้านธุรกิจของเราเพื่อให้การบริการดังกล่าว หากคุณเป็นสมาชิกของ HHonors เราอาจนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ร่วมกับหุ้นส่วนทางธุรกิจของเราเพื่อมอบไมล์สะสมหรือสิทธิประโยชน์อื่นๆ ที่จะได้รับผ่านการเข้าร่วมในโปรแกรม HHonors แก่คุณ เรายังอาจนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เช่น อีเมลของคุณ ไปใช้ร่วมกับพันธมิตรด้านการเดินทางของบริษัท เพื่อช่วยพวกเขาประเมินการปฏิบัติตามนโยบายการเดินทาง หรือการเข้าร่วมแผนอัตราค่าเข้าพักพิเศษ หรือการมีส่วนร่วมในการตลาดของแบรนด์ร่วมกับพันธมิตรด้านการเดินทางของบริษัท เรายังอาจทำงานกับบุคคลภายนอก เช่น สายการบินและพันธมิตรบัตรชำระเงินของเรา เพื่ออนุญาตให้เราและพันธมิตรของเราสามารถส่งมอบโฆษณาให้กับลูกค้าที่มีร่วมกัน พันธมิตรของเราอาจสามารถมอบข้อเสนอที่เกี่ยวข้องให้กับคุณบนพื้นฐานของข้อมูลที่ไม่ระบุตัวตนที่เราแบ่งปันเกี่ยวกับประสบการณ์ที่คุณได้รับจากสถานที่ของเรา รวมถึงข้อมูลในโปรไฟล์ HHonors ของคุณ นอกจากนี้ เราอาจอนุญาตให้บุคคลภายนอกจดจำคุณได้เมื่อคุณเยี่ยมชมเว็บไซต์หรือแอปของพันธมิตรดังกล่าว หรือให้จดจำคุณในฐานะที่เป็นหนึ่งในลูกค้าของพวกเขาเมื่อคุณเยี่ยมชมเว็บไซต์หรือแอปของ Hilton เพื่อให้พวกเขาสามารถมอบข้อเสนอที่เกี่ยวข้องให้กับคุณ เราอาจแบ่งปันอีเมลของคุณกับบุคคลภายนอกที่ใช้มาตรการความปลอดภัยที่ซึ่งอาจมีการจับคู่อีเมลของคุณกับอีเมลของพวกเขา เพื่อให้พวกเขาสามารถส่งโฆษณาทางออนไลน์หรือทางอีเมลให้กับคุณได้ในนามของเรา
  • ผู้สนับสนุนร่วมในการส่งเสริมการขาย:  เราอาจจัดทำรายการส่งเสริมการขาย การชิงโชค การจับรางวัล การแข่งขันหรือการประกวดร่วมกับบริษัทอื่นๆ และเราอาจมอบรางวัลสำหรับการชิงโชคและการประกวดที่มีบริษัทอื่นเป็นผู้สนับสนุน หากคุณเข้าร่วมในการชิงโชคหรือการประกวดดังกล่าว เราอาจนำข้อมูลของคุณไปใช้ร่วมกับผู้สนับสนุนร่วมหรือผู้สนับสนุนที่เป็นบุคคลภายนอก
  • บริการในโรงแรม: เราอาจนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ร่วมกับผู้ให้บริการที่เป็นบุคคลภายนอกที่เป็นผู้ให้บริการต่างๆ ในโรงแรม เช่น บริการผู้ช่วยส่วนตัว การทำทรีตเมนต์สปา กอล์ฟ หรือการรับประทานอาหารค่ำ
  • ผู้ให้บริการ:  เราใช้บริการบุคคลภายนอกในการมอบบริการและสินค้าในนามของเรา และเราอาจนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ร่วมกับพวกเขาตามความเหมาะสม ผู้ให้บริการของเราถูกบังคับโดยสัญญาให้ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และอาจไม่ใช้หรือแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เว้นเสียแต่ว่าจะกำหนดไว้โดยกฎหมาย เราอาจใช้ผู้ให้บริการในการสื่อสารข่าวและส่งมอบเอกสารเกี่ยวกับการส่งเสริมการขายและธุรกรรมต่างๆ ให้กับคุณ รวมถึงโฆษณาทางอุปกรณ์เคลื่อนที่หรือทางออนไลน์ที่ปรับให้เหมาะสมกับคุณโดยเฉพาะ กรุณาดูข้อมูลเพิ่มเติมใน คำชี้แจงเกี่ยวกับคุกกี้ Hilton จะทำงานกับบุคคลที่เสนอวิธีการยกเลิกการเลือกการจับคู่ดังกล่าวเท่านั้น เรายังอาจนำข้อมูลไปใช้ร่วมกับผู้ให้บริการเพื่อให้คุณสามารถสร้างรายละเอียดการเดินทางโดยการเลือกไซต์ กิจกรรม และร้านอาหารจากรายการที่เราปรับให้เหมาะสมกับคุณโดยเฉพาะโดยอิงจากความชอบของคุณและข้อมูลภายนอก
  • การทำธุรกรรมทางธุรกิจ:  ขณะที่เราพัฒนาธุรกิจของเรา เราอาจขาย ซื้อ ปรับโครงสร้าง หรือปรับการจัดการธุรกิจหรือสินทรัพทย์ของเราใหม่ หรือยกเลิกการเป็นผู้จัดการหรือผู้ให้แฟรนไชส์ของโรงแรมที่ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งในกลุ่มของเรา ในกรณีดังกล่าว Hilton อาจโอนถ่าย ขาย หรือมอบหมายข้อมูลที่จัดเก็บไว้ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ข้อมูลอื่นๆ และข้อมูลส่วนบุคคล ให้กับบุคคลภายนอกที่อยู่ในเครือหรือไม่ได้อยู่ภายในเครือ ภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายในประเทศกำหนด เราจะมอบหนังสือบอกกล่าวความประสงค์ของเราในการโอนถ่ายข้อมูลส่วนบุคคลให้กับบุคคลภายนอกเพื่อวัตถุประสงค์นี้ และเพื่ออธิบายวิธีการที่คุณสามารถโต้แย้งการโอนถ่ายข้อมูลดังกล่าวได้
  • การขายสินค้าและบริการทางโทรศัพท์:  หากคุณเข้าพักที่โรงแรม Hilton หรือเป็นสมาชิก HHonors เราอาจนำหมายเลขโทรศัพท์ของคุณไปใช้ภายในกลุ่มแบรนด์ Hilton Worldwide ซึ่งรวมถึง Hilton Grand Vacations สำหรับวัตถุประสงค์ในการขายสินค้าและบริการทางโทรศัพท์ เรายังอาจได้รับหมายเลขโทรศัพท์ของคุณจากหุ้นส่วนธุรกิจของเราหรือจากแหล่งที่มาอื่นๆ ซึ่งเราอาจใช้สำหรับวัตถุประสงค์ในการขายสินค้าและบริการทางโทรศัพท์
อื่นๆ:  นอกจากนี้ Hilton อาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้สามารถ: (ก.) ปฏิบัติตามกฎหมายที่บังคับใช้ (ข.) ตอบสนองข้อซักถามหรือการร้องขอจากหน่วยงานของรัฐ (ฃ.) ปฏิบัติตามขั้นตอนทางกฎหมายที่ถูกต้อง (ค.) คุ้มครองสิทธิ์ ความเป็นส่วนตัว ความปลอดภัยหรือทรัพย์สินของ Hilton ผู้เข้ามาติดต่อสถานที่ แขกที่ใช้บริการ พนักงานหรือสาธารณชน (ฅ.) อนุญาตให้เราดำเนินการเยียวยาในสิ่งที่เราสามารถทำได้หรือจำกัดความเสียหายที่เราอาจได้รับ (ฆ.) บังคับใช้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของเว็บไซต์ของเราและ (ง.) รับมือกับสถานการณ์ฉุกเฉิน

กลับไปด้านบน


ข้อมูลอื่นๆ

เมื่อคุณเยี่ยมชมและปฏิสัมพันธ์กับเว็บไซต์และแอปของ Hilton เราจะจัดเก็บข้อมูลอื่นๆ ที่ไม่เป็นส่วนบุคคลเกี่ยวกับการใช้งานไซต์ของคุณ เช่น แค็ตตาล็อกของหน้าไซต์ที่คุณเยี่ยมชม และจำนวนการเข้าชมเว็บไซต์ของเรา ("ข้อมูลอื่นๆ ") เราใช้ข้อมูลอื่นๆ รวมถึงข้อมูลที่ได้รับจากบุคคลภายนอก เพื่อส่งโฆษณาทางอีเมล ออนไลน์ (บนเว็บไซต์ของเราและเว็บไซต์อื่นๆ ) และอุปกรณ์เคลื่อนที่ นอกจากนี้ เราอาจใช้ข้อมูลอื่นๆ ในการอนุญาตให้บุคคลภายนอกจดจำคุณได้เมื่อคุณเยี่ยมชมเว็บไซต์หรือแอปของพันธมิตรดังกล่าว หรือให้จดจำคุณได้ในฐานะที่เป็นหนึ่งในลูกค้าของพวกเขาเมื่อคุณเยี่ยมชมเว็บไซต์หรือแอปของ Hilton เพื่อให้พวกเขาสามารถมอบข้อเสนอที่เกี่ยวข้องให้กับคุณ

เราใช้คุกกี้และเทคโนโลยีอื่นๆ เพื่อจัดเก็บข้อมูลนี้ ในขณะนี้ เราไม่ตอบสนองต่อสัญญาณ "ห้ามติดตาม" หรือกลไกอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน  กรุณาดูข้อมูลเพิ่มเติมใน คำชี้แจงเกี่ยวกับคุกกี้ของเรา รวมถึงวิธีการยกเลิกการรับโฆษณาที่อิงตามความสนใจ

เราอาจใช้ข้อมูลที่เราได้จัดเก็บหรือข้อมูลส่วนบุคคลที่ไม่ระบุตัวตนที่ได้รับจากบุคคลภายนอก เพื่อให้เข้าใจผู้ใช้ของเรามากขึ้น (ยกตัวอย่างเช่น เราอาจใช้ข้อมูลที่รวบรวมเพื่อคำนวณอัตราร้อยละของผู้ใช้ของเราที่มีรหัสพื้นที่ของเบอร์โทรบางรหัส) โดยรวมถึงข้อมูลทางสถิติเกี่ยวกับประชากร อย่างเช่น วันเกิด เพศ สถานภาพสมรส ความสนใจเชิงพาณิชย์โดยนัย เช่น สินค้าหรืองานอดิเรกที่ชื่นชอบ และข้อมูลอื่นๆ ที่เราอาจจัดเก็บจากคุณหรือจากบุคคลภายนอก

เนื่องจากข้อมูลอื่นๆ ไม่ได้ระบุตัวตนของคุณ ข้อมูลดังกล่าวจึงสามารถนำเปิดเผยเพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ ได้  ในบางกรณี เราอาจรวมข้อมูลอื่นๆ กับข้อมูลส่วนบุคคล หากเราผสานรวมข้อมูลอื่นเข้ากับข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลที่ผสานรวมจะได้รับการจัดการโดยเราในฐานะข้อมูลส่วนบุคคลอย่างสอดคล้องกับคำชี้แจงนี้

กลับไปด้านบน


ข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

"ข้อมูลที่ละเอียดอ่อน" หมายถึง ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับเชื้อชาติหรือถิ่นกำเนิด ความคิดเห็นทางการเมือง ศาสนาหรือความเชื่ออื่นๆ สุขภาพหรือเพศวิถี ประวัติอาชญากรรม หรือความเป็นสมาชิกสหภาพแรงงานของคุณ โดยปกติแล้ว เราจะไม่เก็บข้อมูลที่ละเอียดอ่อนเหล่านี้ หากไม่ได้รับความเห็นชอบจากคุณ เราอาจนำข้อมูลด้านสุขภาพที่คุณให้มาเพื่อนำไปให้การบริการแก่คุณได้ดียิ่งขึ้นและตอบสนองได้ตรงตามความต้องการเฉพาะของคุณ

กลับไปด้านบน


ข้อมูลส่วนบุคคลของเด็ก

หากเราทราบ เราจะไม่จัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลจากผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี ในฐานะพ่อแม่หรือผู้ปกครองตามกฎหมาย อย่าอนุญาตให้บุตรหลานของคุณส่งข้อมูลส่วนบุคคลมาให้เราโดยที่คุณไม่ได้อนุญาต

กลับไปด้านบน


การบริการเกี่ยวกับสถานที่และผ่านอุปกรณ์เคลื่อนที่

เราให้บริการแอปสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ที่สามารถดาวน์โหลดลงในสมาร์ทโฟนหรืออุปกรณ์เคลื่อนที่ได้ แอปเหล่านี้มีฟังก์การทำงานที่หลากหลายซึ่งช่วยปรับปรุงประสบการณ์ของลูกค้า นอกเหนือจากการให้บริการ แอปของเราอาจรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่นๆ ที่จะถูกใช้งานอย่างสอดคล้องกับคำชี้แจงนี้ ยกตัวอย่างเช่น การจองหรือการเปลี่ยนแปลงการจอง รวมถึง การเข้าพักที่เป็นรางวัล คุณจะต้องแจ้งข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ อย่างเช่น ข้อมูลประจำตัว HHonors ของคุณหรือข้อมูลอื่นๆ เท่าที่จำเป็น ฟังก์ชันกุญแจดิจิตอล (Digital Key) ของเราภายในแอป HHonors จะรวบรวมข้อมูลที่เราทราบแล้วเกี่ยวกับคุณ ได้แก่ หมายเลข HHonors ของคุณและรหัสประจำตัวของผู้ใช้ และข้อมูลเพิ่มเติม รวมถึงการใช้งานกุญแจ เราให้ลิงก์ไปยังคำชี้แจงนี้แก่ลูกค้าก่อนที่จะให้พวกเขาดาวน์โหลดแอปใดๆ

หากคุณอนุญาตให้แอปสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ของเราเข้าถึงข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งของคุณบนอุปกรณ์ของคุณ แอปสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ของเราอาจใช้เทคโนโลยีระบบดาวเทียมนำร่อง (GPS) และเทคโนโลยีอื่นๆ (เช่น ตัวส่งสัญญาณไร้สายที่เรียกว่า Beacon) ในอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ เพื่อมอบข้อมูลและข้อเสนอโดยอิงจากตำแหน่งของอุปกรณ์ของคุณ Beacon ทำให้เราสามารถจัดเก็บข้อมูลเกี่ยวกับตำแหน่งที่ตั้งของคุณภายในโรงแรมที่เข้าร่วมโดยสื่อสารกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณที่อยู่ในระยะของสัญญาณ เราอาจใช้ข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งนี้ในการเพิ่มพูนประสบการณ์ที่คุณได้รับภายในสถานที่ โดยการส่งการแจ้งเตือนแบบพุชและเนื้อหาอื่นๆ ไปยังอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ หรือส่งความช่วยเหลือในการนำทางเมื่อคุณมีการเดินทางในพื้นที่ข้างเคียง หรือส่งข้อมูลและข้อเสนอเกี่ยวกับสินค้า บริการ หรือกิจกรรมที่เราคิดว่าคุณน่าจะสนใจ เราอาจนำข้อมูลนี้ไปใช้ร่วมกับบุคคลภายนอก รวมถึงพันธมิตรด้านธุรกิจและผู้ให้บริการ เพื่อมอบข้อมูล ข้อเสนอ และบริการที่คุณอาจสนใจ ภายใต้ขอบเขตที่ข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งใดๆ ถูกผสานรวมกับข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลนั้นจะได้รับการจัดการในฐานะข้อมูลส่วนบุคคลโดยสอดคล้องกับคำชี้แจงนี้ คุณอาจป้องกันหรือจำกัดการจัดเก็บของข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งโดยการเปลี่ยนการตั้งค่าในแอป HHonors หรือโดยการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าของอุปกรณ์

สำหรับสถานที่บางแห่ง เรายังมีบริการคุณลักษณะ "ผู้ช่วยส่วนตัว" แบบเรียลไทม์หรือแบบเสมือน ซึ่งอาจมีการดาวน์โหลดไว้ล่วงหน้าบนอุปกรณ์ที่ Hilton เป็นเจ้าของ หรือสามารถดาวน์โหลดลงบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณที่รองรับการใช้งานเว็บไซต์ หรือมีให้บริการเป็นส่วนหนึ่งของแอป HHonors ตัวอย่างเช่น คุณสามารถติดต่อสื่อสารกับโรงแรมได้โดยตรง ไม่ว่าจะเป็นการสั่งบริการจากโรงแรม อาทิเช่น รูมเซอร์วิสหรือบริการรับรถ การเข้าใช้งานเว็บไซต์ของเรา การเข้าใช้งานเว็บไซต์ของบุคคลภายนอก รวมถึง สถานที่ท่องเที่ยวในท้องถิ่น สื่อสังคมออนไลน์ และการจอง โรงแรมจะเข้าถึงและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ (เช่น ชื่อ ระดับ HHonors หมายเลขยืนยัน วันที่เช็คอินและเช็คเอาต์ และหมายเลขห้องพักของคุณ) ในการมอบบริการผู้ช่วยส่วนตัวเหล่านี้ให้กับคุณ หากคุณร้องขอการสื่อสารทาง SMS (ข้อความ) คุณต้องแจ้งหมายเลขโทรศัพท์และผู้ให้บริการ เรายังอาจสื่อสารกับคุณด้วยแอปส่งข้อความทางดิจิตอลของบุคคลภายนอก หากเราดำเนินการเช่นนั้น นโยบายความเป็นส่วนตัวของบริการเหล่านั้นจะถูกนำมาบังคับใช้

กลับไปด้านบน


ลิงก์ไปยังเว็บไซต์และบริการของบุคคลภายนอก

ไซต์และแอปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ของเราอาจมีลิงก์ที่เชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์ของบุคคลภายนอก หมายเหตุ เราจะไม่รับผิดชอบต่อการจัดเก็บ การใช้งาน การดูแลรักษา การแบ่งปัน หรือการเปิดเผยข้อมูลโดยบุคคลภายนอกดังกล่าว หากคุณได้ให้ข้อมูลแก่เว็บไซต์ของบุคคลภายนอก และใช้งานเว็บไซต์ดังกล่าว คุณต้องปฏิบัติตามนโยบายด้านความเป็นส่วนตัวและข้อกำหนดในการให้บริการของเว็บไซต์ดังกล่าว เราขอแนะนำให้คุณอ่านนโยบายด้านความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์ที่คุณเยี่ยมชมก่อนจัดส่งข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

Hilton ยังอาจเป็นพันธมิตรกับผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตจำนวนจำกัดเพื่อนำเสนอการเข้าใช้งานอินเทอร์เน็ตให้กับแขกของเรา การใช้งานบริการอินเทอร์เน็ตของคุณภายในสถานที่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการใช้งานและนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตที่เป็นบุคคลภายนอก คุณสามารถเข้าดูข้อกำหนดและนโยบายเหล่านั้นได้โดยใช้ลิงก์ที่หน้าเข้าสู่การบริการ หรือโดยการเยี่ยมชมเว็บไซต์ของผู้ให้บริการ

กลับไปด้านบน


การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

Hilton จะใช้มาตรการที่เหมาะสมเพื่อ: (i) คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลจากการเข้าถึง การเปิดเผย การปรับเปลี่ยน หรือการทำลายข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาต (ii) ดูแลข้อมูลส่วนบุคคลให้มีความถูกต้อง เป็นปัจจุบันตามความเหมาะสม นอกจากนี้ เรายังกำหนดให้บริษัทในเครือและผู้ให้บริการที่ใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลร่วมกับเราต้องดำเนินการในการรักษาความลับของข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอย่างเหมาะสม สำหรับการทำธุรกรรมออนไลน์ เราใช้เทคโนโลยีที่เหมาะสมในการป้องกันข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณส่งมาให้เราผ่านทางเว็บไซต์ อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีระบบความปลอดภัยหรือระบบการส่งข้อมูลผ่านทางอินเทอร์เน็ตที่สามารถรับประกันความปลอดภัยได้อย่างสมบูรณ์

เพื่อการปกป้องความเป็นส่วนตัว กรุณาอย่าส่งหมายเลขบัตรชำระเงินหรือข้อมูลส่วนบุคคลที่เป็นความลับอื่นใดให้เราทางอีเมล

เราจะไม่ติดต่อคุณโดยการส่งข้อความ/การส่งข้อความทางโทรศัพท์มือถือ หรืออีเมลเพื่อขอข้อมูลส่วนบุคคลที่เป็นความลับหรือรายละเอียดบัตรชำระเงินของคุณ เราจะขอรายละเอียดบัตรชำระเงินเพียงทางโทรศัพท์เท่านั้นขณะที่คุณดำเนินการจองห้องพักหรือจองแพ็คเกจส่งเสริมการขาย เราจะไม่ติดต่อคุณเพื่อขอข้อมูลการเข้าสู่ระบบบัญชีผู้ใช้ HHonors ของคุณ หากคุณได้รับการร้องขอดังกล่าว กรุณาอย่าบอกข้อมูลเหล่านั้น และเรายังขอให้คุณแจ้งให้เราทราบถึงการร้องขอนั้นที่ ISC@hilton.com

กลับไปด้านบน


การโอนถ่ายข้อมูลส่วนบุคคลระหว่างประเทศ

ในฐานะบริษัทระดับโลก เรามีความมุ่งมั่นที่จะนำเสนอบริการตามความคาดหวังที่คุณมีต่อ Hilton ไม่ว่าคุณจะอยู่ในซานฟรานซิสโก ลอนดอนหรือโตเกียว คุณยอมรับว่าเราอาจนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ร่วมกับสมาชิกอื่นๆ ในกลุ่มแบรนด์ Hilton Worldwide ผู้ให้บริการของเรา และบุคคลภายนอกอื่นๆ ที่อาจไม่ได้อยู่ในประเทศของคุณเพื่อให้การบริการนี้ ถึงแม้ว่ากฎหมายการปกป้องข้อมูลของประเทศต่างๆ เหล่านี้อาจแตกต่างไปจากกฎหมายดังกล่าวในประเทศของคุณเอง แต่เราจะใช้ขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อรับรองว่าข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจะได้รับการจัดการตามที่อธิบายไว้ในคำชี้แจงนี้

กลับไปด้านบน


การเปลี่ยนแปลงและการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

หากคุณเป็นสมาชิก HHonors ข้อมูลที่คุณให้เราเมื่อลงทะเบียนอาจถูกเข้าถึง ตรวจสอบ และปรับปรุงได้ทุกเมื่อโดยการลงชื่อเข้าใช้ในโปรไฟล์ HHonors ของคุณ

ในกรณีที่กฎหมายกำหนด คุณสามารถร้องขอให้เราแจ้งข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่เราเก็บรักษาไว้ และขอให้เราทำการปรับปรุง แก้ไข และ/หรือยกเลิกข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่เราจัดเก็บไว้ในฐานข้อมูลปัจจุบันของเราได้ตามความเหมาะสม เราจะทำการปรับปรุงและเปลี่ยนแปลงข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดภายในระยะเวลาที่กฎหมายกำหนดไว้ และอาจมีการคิดค่าธรรมเนียมเพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานดังกล่าวตามคำร้องขอด้วยความเหมาะสม คุณจะต้องส่งคำร้องขอดังกล่าวอย่างเป็นลายลักษณ์อักษรมายังที่อยู่ต่อไปนี้: Hilton Customer Privacy Department, 7930 Jones Branch Drive, McLean, VA 22102, USA เพื่อรักษาความลับของคุณ เราจะตอบกลับคำร้องขอดังกล่าวไปยังอีเมลที่คุณได้ลงทะเบียนไว้หรือส่งให้กับเราเท่านั้น กรุณาจำไว้ว่า หากคุณทำการร้องขอดังกล่าว เราอาจไม่สามารถให้การบริการที่มีคุณภาพและความหลากหลายในระดับเดียวกับที่คุณเคยได้รับ

นอกจากนี้ ในบางสภาวะที่อิงตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง คุณสามารถขอให้เรายุติการแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับคุณให้แก่พันธมิตรทางธุรกิจของเรา หรือขอให้ Hilton ยุติการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับคุณ โดยมีมูลฐานว่าข้อมูลส่วนบุคคลนั้นได้มาโดยวิธีการที่ไม่สมควร หรือถูกใช้โดยละเมิดกฎหมาย โดยส่งคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรมาที่ Hilton Customer Privacy Department, 7930 Jones Branch Drive, McLean, VA 22102, USA เราจะดำเนินการกับคำร้องขอนั้นให้สอดคล้องกับกฎหมายที่บังคับใช้

กลับไปด้านบน


การเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคล

เราเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับคุณเป็นระยะเวลาหนึ่งๆ เพื่อตอบสนองวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในคำชี้แจงนี้ เว้นเสียแต่ว่าจะจำเป็นต้องใช้ระยะเวลาเก็บรักษาที่ยาวนานกว่าหรือได้รับอนุญาตจากกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

กลับไปด้านบน


ทางเลือก - การสื่อสารทางการตลาด

หากคุณได้มอบข้อมูลการติดต่อของคุณให้กับเราแล้ว (ที่อยู่ไปรษณีย์ หมายเลขโทรสาร อีเมล หรือหมายเลขโทรศัพท์) เราอาจต้องการแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับสินค้าและบริการของเรา หรือส่งคำเชิญทางอีเมลให้คุณมาร่วมงานอีเวนต์ โฆษณาออนไลน์ สื่อสังคมออนไลน์ โทรศัพท์ ข้อความ (รวมถึง SMS และ MMS) การแจ้งเตือนแบบพุช การแจ้งเตือนภายในแอป ทางไปรษณีย์ ศูนย์รับแจ้งเพื่อบริการลูกค้าของเรา และวิธีการอื่นๆ (รวมถึงการส่งข้อความภายในสถานที่ อย่างเช่น โทรทัศน์ในห้องพัก)

หากคุณเป็นสมาชิก HHonors คุณสามารถเปลี่ยนแปลงการสื่อสารที่คุณได้รับจากเราโดยเข้าสู่ระบบบัญชีออนไลน์ของคุณและจัดการการสมัครรับข้อมูลของคุณ หรือโดยเขียนจดหมายถึงเรา (และใส่ที่อยู่อีเมลของคุณ) มาที่ Hilton Customer Privacy Department, 7930 Jones Branch Drive, McLean, VA 22102, USA

หากุคณไม่ต้องการรับสื่อการตลาดทางอีเมลจากเรา คุณสามารถยกเลิกได้ทุกเมื่อโดยใช้ฟังก์ชันการยกเลิกรับข้อมูลในอีเมลที่คุณได้รับจากเรา หรือโดยการคลิกที่ลิงก์นี้: https://secure.hilton.com/en/hhonors/optout/unsubscribe.jhtml?listid=0 คำขอเลิกการเลือกไม่รับข้อมูลอาจใช้เวลาสูงสุด 10 วันทำการจึงจะมีผล

หากต้องการยกเลิกการรับข้อความ กรุณาแจ้งแผนกบริการส่วนหน้าว่าคุณไม่ต้องการรับข้อความจากทางโรงแรมหรือตอบกลับข้อความที่คุณได้รับด้วยคำว่า "STOP"

หากต้องการอยู่ในรายชื่อห้ามโทรซึ่งเป็นเอกสารภายในของ Hilton ให้ส่งข้อความไปที่ customer_privacy@hilton.com

คุณอาจควบคุมว่าจะให้แอปสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ของเราส่งการแจ้งเตือนแบบพุชให้กับคุณหรือไม่ โดยการเปลี่ยนการตั้งค่าการแจ้งเตือนของเราบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ หากเรามีส่วนร่วมในการส่งข้อความภายในแอปให้กับคุณ เราจะอนุญาตให้คุณสามารถควบคุมสิ่งเหล่านี้ได้ในการตั้งค่าของแอปของเรา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุกกี้และโฆษณาที่อิงตามความสนใจ และหากต้องการเรียนรู้วิธีการจัดการเทคโนโลยีเหล่านี้ กรุณาดู คำชี้แจงเกี่ยวกับคุกกี้ ของเรา

อย่างไรก็ตาม กรุณาทราบว่าหากคุณเปลี่ยนแปลงการสื่อสารที่ได้รับจากเรา เราจะไม่สามารถลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณออกจากฐานข้อมูลของบริษัทในเครือ ผู้ได้รับสิทธิ์แฟรนไชส์ หรือหุ้นส่วนทางธุรกิจที่ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณร่วมกับเรา (ในกรณีที่คุณได้ให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณก่อนวันยื่นคำร้องขอยกเลิกการรับข่าวสาร)

คำประกาศพิเศษสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนีย ลูกค้าที่อาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียและได้แจ้งข้อมูลส่วนบุคคลของตนเองให้แก่บริษัทในเครือที่ใช้แบรนด์เดียวกับ Hilton ทั่วโลกอาจร้องขอข้อมูลเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลให้กับบุคคลภายนอกบางประเภทตามวัตถุประสงค์ของการตลาดทางตรงได้ คุณจะต้องส่งคำร้องขอดังกล่าวมาให้เรายังที่อยู่ต่อไปนี้: CA_Privacy@Hilton.com หรือ Hilton Worldwide, Inc., 7930 Jones Branch Drive, McLean, VA 22102, USA เราจะส่งรายการข้อมูลส่วนบุคคลในหมวดต่่างๆ ที่มีการเปิดเผยแก่บุคคลภายนอกตามวัตถุประสงค์ของการตลาดทางตรงของบุคคลภายนอกในช่วงปีปฏิทินก่อนหน้า พร้อมกับชื่อและที่อยู่ของบุคคลภายนอกนั้น ภายใน 30 วันนับจากวันที่ได้รับคำร้อง คุณไม่สามารถทำการร้องขอได้มากกว่าหนึ่งครั้งต่อปีปฏิทิน เราขอสงวนสิทธิ์ที่จะไม่ตอบรับคำร้องขอที่ส่งมายังที่อยู่อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในย่อหน้านี้

หากคุณเป็นผู้ที่อาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และเป็นผู้ใช้ที่ลงทะเบียนแล้วของไซต์ใดๆ ที่มีการโพสต์นโยบายนี้ ประมวลกฎหมายด้านวิชาชีพและธุรกิจแห่งแคลิฟอร์เนีย มาตรา 22581 อนุญาตให้คุณสามารถร้องขอและรับสิทธิ์ในการลบเนื้อหาหรือข้อมูลที่คุณได้โพสต์สู่สาธารณะ ในการดำเนินการร้องขอดังกล่าว กรุณาส่งอีเมลพร้อมคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับเนื้อหาหรือข้อมูลไปที่ CA_Privacy@Hilton.com กรุณาตระหนักว่าการร้องขอดังกล่าวไม่ได้เป็นการรับรองถึงการลบเนื้อหาหรือข้อมูลดังกล่าวที่คุณโพสต์อย่างสมบูรณ์หรือครอบคลุม และอาจมีสถานการณ์ที่กฎหมายไม่ได้กำหนดหรืออนุญาตให้มีการลบถึงแม้ว่าจะมีการร้องขอก็ตาม

กลับไปด้านบน


การปรับแก้ไขคำชี้แจง

เราอาจปรับแก้ไขคำชี้แจงนี้เป็นครั้งคราว หากเราดำเนินการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญใดๆ ต่อคำชี้แจงนี้ เราจะโพสต์ลิงก์ไปที่ คำชี้แจงที่แก้ไขแล้ว ในหน้าหลักของเว็บไซต์ของเรา และหากคุณได้ลงทะเบียนสำหรับสินค้าหรือบริการใดๆ ไว้แล้ว เราอาจจะยังแจ้งให้คุณทราบผ่านช่องทางสื่อสารที่คุณให้ไว้ คุณสามารถดูเวลาที่คำชี้แจงนี้ได้รับการปรับปรุงล่าสุดได้โดยดูที่ลิงก์ และวันที่บริเวณด้านบนของคำชี้แจง การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่มีต่อคำชี้แจงของเราจะมีผล ณ เวลาที่โพสต์คำชี้แจงฉบับปรับแก้บนไซต์ การใช้งานไซต์ สินค้าและบริการใดๆ ของเรา และ/หรือการให้การยินยอมต่อคำชี้แจงที่ปรับปรุงแล้วต่อไปนี้ จะถือว่าได้รับการยินยอมของคุณต่อคำชี้แจงที่แก้ไขแล้วและมีผลบังคับใช้

กลับไปด้านบน


ติดต่อเรา

หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับคำชี้แจงนี้ หรือวิธีที่ Hilton ดำเนินการกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ กรุณาติดต่อเราทางอีเมลที่ customer_privacy@hilton.com หรือส่งจดหมายทางไปรษณีย์มาที่ Hilton Customer Privacy Department, 7930 Jones Branch Drive, McLean, VA 22102, USA

กลับไปด้านบน


การปรับแก้คำชี้แจงด้านความเป็นส่วนตัวของ Hilton Worldwide

ตามที่ระบุไว้ด้านบน เราอาจปรับแก้ไขคำชี้แจงนี้เป็นครั้งคราว เพื่อให้คุณสามารถติดตามการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดได้ เราจะใส่ประวัติการเปลี่ยนแปลงไว้ด้านล่าง เพื่อให้คุณทราบถึงการปรับแก้ไขที่มีต่อคำชี้แจงของเรา

ปรับปรุงล่าสุด: มิถุนายน 2016 วันที่มีผล: 1 สิงหาคม 2016

การเปลี่ยนแปลงในเดือนมิถุนายน 2016:

  • ลบภาษาเกี่ยวกับการเข้าร่วมของเราในโครงการข้อยกเว้นความรับผิดของสหรัฐและสหภาพยุโรป
  • ปรับปรุงเพื่ออธิบายถึงวิธีการที่เราอาจใช้ในการจัดเก็บ ใช้งาน และแบ่งปันข้อมูลที่เกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินหรือบัตรชำระเงินของคุณกับพันธมิตรด้านธุรกิจของเรา และวิธีการที่พวกเขาใช้ข้อมูลดังกล่าว
  • ปรับปรุงเพื่อระบุเกี่ยวกับข้อมูลที่เราจัดเก็บจากโรงแรมที่อาจได้รับสิทธิ์แฟรนไชส์และเจ้าของที่มุ่งหวัง
  • ปรับปรุงเพื่อระบุวิธีการที่เราสื่อสารกันระหว่างกลุ่มแบรนด์ Hilton Worldwide เกี่ยวกับข้อมูลของคุณและวิธีการที่เราสื่อสารโดยตรงกับคุณ
  • ปรับปรุงเพื่ออธิบายฟังก์ชันการทำงานของแอป HHonors ให้ละเอียดยิ่งขึ้น
  • ปรับปรุงเพื่อมอบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการนำข้อมูล (รวมถึงอีเมล) ไปใช้ร่วมกับพันธมิตรด้านธุรกิจและผู้ให้บริการที่เราอาจดำเนินการว่าจะเป็นเมื่อใดและอย่างไร ทั้งนี้เพื่อให้เราสามารถจดจำและทำการตลาดกับคุณผ่านทางเว็บไซต์และแอปได้อย่างเหมาะสม
  • ปรับปรุงเพื่อเพิ่มข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการที่เราแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับแผนอัตราค่าเข้าพักพิเศษและการเรียกเก็บเงินทางอิเล็กทรอนิกส์
  • ปรับปรุงเพื่อขยายรายละเอียดวิธีการที่เราจัดเก็บและใช้ "ข้อมูลอื่นๆ " รวมถึงความสนใจเชิงพาณิชย์โดยนัยและข้อมูลที่ไม่ระบุตัวตนอื่นๆ
  • ปรับปรุงเพื่ออธิบายการใช้งานบริการอินเทอร์เน็ตของคุณภายในสถานที่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการใช้งานและนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตที่เป็นบุคคลภายนอก
  • ปรับปรุงเพื่อมอบข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการที่เราจัดเก็บ ใช้งาน และแบ่งปันข้อมูลที่เกิดขึ้นภายในสถานที่และข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งของคุณเพื่อสื่อสารกับคุณในระหว่างการเข้าพักของคุณ และเพื่อมอบบริการ "ผู้ช่วยส่วนตัว" แบบเสมือนที่คุณร้องขอ และเพื่อส่งข้อเสนอตามตำแหน่งที่ตั้งของอุปกรณ์เคลื่อนที่
  • ปรับปรุงเพื่ออธิบายว่าเราปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเมื่อมีการโอนถ่ายข้ามเขตแดนระหว่างประเทศ
  • ปรับปรุงเพื่อเพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการที่คุณอาจใช้ควบคุมการสื่อสารทางการตลาดบางรายการจากเรา

กลับไปด้านบน